Lexique
De Documentation FrAndroid.
Voici la liste des termes définis pour permettre à tout un chacun de comprendre les discussions de la communauté.
[modifier] ADB
Outil du SDK permettant d'exécuter des commandes sur un téléphone Android depuis un PC, plutôt que les exécuter depuis le téléphone.
[modifier] Android OS
Système d'exploitation pour téléphone concurrent de Windows Mobile mais basé sur Linux comme Symbian, utilisant un frontal Java.
[modifier] Android SDK (System Developer’s Kit)
Ce kit, mis à disposition gratuitement par Google, inclut tous les outils utiles pour développer des applications Android. Il contient également des outils pour interagir avec le téléphone en ligne de commande depuis un PC (ADB). Téléchargement : http://developer.android.com/sdk/
[modifier] APN
Quand ce n'est pas Appareil Photo Numérique, c'est Access Point Name. Ce qui représente la passerelle réseau qu'utilise votre opérateur pour vous connecter depuis son réseau mobile à Internet.
[modifier] App2SD
Application permettant de déplacer les applications installées depuis le Market sur la carte SD, au lieu de la mémoire interne. Nécessite de repartitionner la carte SD avec une partition ext3.
[modifier] Bootloader
Programme de bas niveau qui permet de démarrer le téléphone, puis de démarrer Android. Permet d'envoyer des ommandes de bases au téléphone avant le démarrage Android depuis un ordinateur connecté en USB. On utilise le bootloader notamment pour procéder à un flashage de la ROM. Le Bootloader est composé du IPL et du SPL (voir plus loin).
[modifier] Cupcake
C'est le nom donné à la version 1.5 d'Android. Le nom de la précédente version est la 1.1 (on cherche le nom), la prochaine version (1.6)
[modifier] Donut
Nom donné à la future version 1.6 d'Android
[modifier] Fastboot
Outil utilisé pour flasher des images système (fichiers .img) vers un téléphone android depuis une ligne de commande PC. Les fichiers .img sont créés lorsque vous faites une sauvegarde NANDroid, ou lorsque vous téléchargez des nouvelles ROM (officielles ou non). Pour accéder au mode fastboot sur votre téléphone, Maintenez enfoncé la touche Retour au démarrage de celui-ci. Pour démarrer sur un fichier image précis (nommé par exemple exemple.img), copiez le fichier .img dans le répertoire tools du SDK, et ouvrez une fenêtre de commandes MSDOS (sous windows) ou un shell (sous linux) et positionnez vous dans ce répertoire tools, puis exécutez les commandes suivantes : adb shell reboot bootloader (permet de redémarrer le téléphone sur le bootloader) fastboot boot exemple.img (permet de démarrer le téléphone sur l'image exemple.img). c'est ce qui est utilisé pour démarrer sur une image de recovery par exemple.
[modifier] Firmware
Le firmware est le logiciel interne du téléphone. C'est lui qui fait la liaison entre le système d'exploitation et le hardware.
[modifier] Flashage, Flasher
Ce terme est utiliser pour décrire le fait de changer un élément logiciel que ce soit la rom ou le firmware.
[modifier] IMAP (Internet Message Access Protocol)
Protocole standard internet de consultation asynchrone de messagerie électronique. En imap, le client (dans notre cas le téléphone) vient se connecter à intervalles réguliers sur le serveur (gmail, exchange, ou autre …) pour vérifier la présence de nouveaux messages. Le protocole IMAP est plus évolué que le POP : les messages et leur classement restent sur le serveur et sont consultés (et éventuellement mis en cache pour consultation hors ligne) sur le client. Interessant dans le cas de la consultation de la même boîte de messagerie depuis plusieurs clients (un smartphone et un PC par exemple), dans la mesure ou si l'on supprime un message depuis un client par exemple, la modification est répercutée sur tous les autres …
[modifier] IPL (Initial Program Loader)
Programme du bootloader permettant d'initialiser la mémoire au chargement. Il permet de copier le SPL en mémoire.
[modifier] Nandroid
Utilitaire, accessible à partir du Recovery Mode, qui vous permet de sauvegarder et restaurer votre téléphone.
[modifier] Odin
Logiciel utilisé pour flasher un téléphone android Samsung (le i7500 Galaxy par exemple).
[modifier] OS
C'est l'abréviation du terme anglais : Operating System, Système d'Exploitation (SE) en français. Dans notre cas c'est Android. Pour un PC, Windows ou Linux peut être les systèmes d'exploitation.
[modifier] POP (Post Office Protocol)
Protocole standard internet de consultation de messagerie électronique le plus basique, et le plus ancien. En pop, le client télécharge à intervalles réguliers les nouveaux messages et les supprime du serveur. Le POP est utilisé principalement lorsque l'on utilise un unique client … Peu intéressant dans le cas d'un smartphone, vu qu'en général on souhaite avoir ses messages au moins sur deux clients (le smartphone et un PC).
[modifier] Push
La technologie push permet de recevoir ses emails, modifications de contacts et d'agenda en temps réel (de façon synchrone) sur son téléphone, par opposition à la mise à jour asynchrone, oùle téléphone vient se connecter à intervalles réguliers pour vérifier les éventuelles mises à jour (exemple : IMAP). Cette technologie implique une connexion permanente du client au serveur, et implique donc une consommation de batterie nettement plus élevée qu'une synchronisation IMAP toutes les 10 minutes, par exemple.
[modifier] Radio
C'est la partie logicielle (flashable par la méthode de l'update.zip) gérant les connexions réseaux et télécom ( wifi, bluetooth, 3G, SMS/MMS, etc.).
[modifier] RAM
La RAM est la mémoire (volatile) la plus rapide donc dispose votre téléphone, celle dans laquelle vos applications sont exécutées. Elle est en quantité limitée (selon le modèle) et donc plus votre modèle en a, plus vous pourrez lancer d'applications simultanément. Par contre, quand la RAM est pleine, votre téléphone devient lent. Y a pareil sur les PC, sauf que sur les PC, on en a généralement beaucoup beaucoup plus que sur un téléphone. Exemple : Le Magic comme le Dream ont 192 Mo de RAM, le Hero dispose lui de 288 Mo de RAM.
[modifier] Recovery
A partir du mode recovery, vous pouvez avoir accès aux fonctions avancées de gestion de la rom : sauvegarde NANDroid, wipe (remise à zéro) du téléphone, accès à la ligne de commande, et flashage du téléphone avec une nouvelle rom (fichier update.zip sur la carte SD). Voir à Fastboot pour une procédure de redémarrage en mode recovery sur une image de recovery externe à celle de votre téléphone.
[modifier] Rom
Une rom est une version d'Android, à la manière des différentes distributions Linux ou version de Windows (Famillial, Professionnel ou Serveur). Chaque rom peut être personnalisée par des applications et des bibliothèques de fonctions disponibles ou non
[modifier] Root (emplacement)
Le 'root' (racine) d'un dossier ou d'un lecteur est le plus haut niveau de l'arborescence de cet emplacemen. Sous Windows, C:\ est la racine (root) du disque dur. La racine (root) de votre carte SD (/sdcard) signifie que vous n'êtes pas dans un sous répertoire de celle-ci.
[modifier] Rootage - Root (accès root)
Le rootage est l'ajout à la session utilisateur Android les droits d'un super utilisateur (root). Android étant basé sur un noyau linux, on retrouve la gestion des droits à la manière du noyau open source. Root est l'équivalent du compte administrateur sur une machine windows. Devenir root permet d'accéder à des fonctionnalités normalement bloquées pour des questions de sécurité. Sur les téléphones Android, celà permet l'utilisation de thèmes, des fonctionnalités de sauvegarde natives, de sélectionner manuellement quelles applications peuvent bénéficier d'un accès root, d'installer des applications ou des caches sur la carte SD, etc …
[modifier] Shell (terminal, ligne de commande)
Accès à la ligne de commande permettant de lancer certaines actions directement dans l'OS.
[modifier] SPL (Second Program Loader)
Composant responsable du boot, similaire a un bios de pc et pouvant être flashé et mis a jour. Il effectue le test du matériel et lance le boot, en chargeant en mémoire la rom radio et la rom OS.
[modifier] Swap
Option pour les utilisateurs avertis, qui consiste à utiliser comme extension de la RAM du téléphone une partie de la microSD du téléphone, dans un formatage spécifique. Cela permet dans QUELQUES cas de soulager un peu le téléphone, d'où des “lenteurs” moins présentes dans certaines applis. Cela n'est PAS simple à mettre en place et cela ne rendra PAS votre téléphone plus rapide
[modifier] Tethering
La technique de tethering revient à utiliser un appareil mobile (téléphone, smartphone) avec connexion data (3G) pour offrir l'accès internet à un autre appareil (typiquement un PC portable ou netbook), en reliant les deux par USB (usb tethering) ou par WIFI (wifi tethering). Les deux sont possibles avec un smartphone android, mais le Wifi Tethering nécessite que le smartphone android soit rooté.
[modifier] Wipe
C'est le formatage du système Android. Ceci efface les données du téléphone (ex: sms, meilleurs scores dans les jeux, icônes et widgets sur les bureaux, etc.) mais pas celles contenues sur la carte SD.
